Zie, de minaretten van Baghdad
dansen in de hete vlammen
van haar dood
en kleuren de lucht zwart
De inkt van haar boeken
sijpelt van de bladzijden
in de Tigris
en kleurt het water zwart
Bloed en botten worden één
met het puin en de modder
onder de hoeven
en kleuren de grond zwart
Bagdhad, het licht van de wereld
is gedoofd
Eeuwen komen en gaan,
maar zij zal nimmer wederkeren